{"id":7084,"date":"2025-02-26T13:00:20","date_gmt":"2025-02-26T13:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/legado.ascend.pt\/?p=7084"},"modified":"2025-04-26T13:03:05","modified_gmt":"2025-04-26T13:03:05","slug":"tradicoes-da-pascoa-em-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.legadoportugues.com\/fr\/2025\/02\/tradicoes-da-pascoa-em-portugal\/","title":{"rendered":"Les traditions de P\u00e2ques au Portugal"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7084\" class=\"elementor elementor-7084\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-con-top elementor-element elementor-element-31ea7b9e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"31ea7b9e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9db78f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e9db78f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les traditions de P\u00e2ques au Portugal<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07f37a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"07f37a7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c9a17b elementor-widget elementor-widget-reycore-basic-slider\" data-id=\"2c9a17b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"reycore-basic-slider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"splide rey-bSlider --source-custom\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"splide__track\">\n\t\t\t<div class=\"splide__list __slides\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"splide__slide __slide elementor-repeater-item-c702e72\" ><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"849\" src=\"https:\/\/staging.legadoportugues.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CRISTO-A-CARREGAR-A-CRUZ-jpg-1024x849.avif\" class=\"__media not-transparent\" alt=\"Legado Portugu\u00eas, Tradi\u00e7\u00f5es da P\u00e1scoa\" srcset=\"https:\/\/staging.legadoportugues.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CRISTO-A-CARREGAR-A-CRUZ-jpg-1024x849.avif 1024w, https:\/\/staging.legadoportugues.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CRISTO-A-CARREGAR-A-CRUZ-jpg-300x249.avif 300w, https:\/\/staging.legadoportugues.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CRISTO-A-CARREGAR-A-CRUZ-jpg-768x636.avif 768w, https:\/\/staging.legadoportugues.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CRISTO-A-CARREGAR-A-CRUZ-jpg-14x12.avif 14w, https:\/\/staging.legadoportugues.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CRISTO-A-CARREGAR-A-CRUZ-jpg-330x273.avif 330w, https:\/\/staging.legadoportugues.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CRISTO-A-CARREGAR-A-CRUZ-jpg-600x497.avif 600w, https:\/\/staging.legadoportugues.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CRISTO-A-CARREGAR-A-CRUZ-jpg.avif 1086w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"472f1f\" style=\"--dominant-color: #472f1f;\" title=\"\"><div class=\"__caption\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d8cd616 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d8cd616\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"><p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e2ques est un moment tr\u00e8s sp\u00e9cial, non seulement pour les chr\u00e9tiens qui c\u00e9l\u00e8brent la r\u00e9surrection de J\u00e9sus-Christ, mais aussi pour tous ceux qui aiment se retrouver en famille et entre amis pour c\u00e9l\u00e9brer le renouveau de la vie.<\/p>\n<p>Le Portugal est l'un des pays les plus religieux d'Europe. Du nord au sud du pays, chaque localit\u00e9 poss\u00e8de ses propres traditions et curiosit\u00e9s, qui se r\u00e9p\u00e8tent de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n<p><strong>Dimanche des Rameaux<\/strong><\/p>\n<p>Le dimanche pr\u00e9c\u00e9dant P\u00e2ques est le dimanche des Rameaux, qui symbolise l'entr\u00e9e triomphale de J\u00e9sus \u00e0 J\u00e9rusalem. L'\u00c9vangile raconte que lorsque J\u00e9sus descendit du mont des Oliviers en direction de J\u00e9rusalem, les gens enlev\u00e8rent leurs manteaux et les jet\u00e8rent devant lui, ainsi que des branches de palmier, pour accueillir J\u00e9sus, qui pouvait entrer triomphalement par la porte d'or de la ville.<\/p>\n<p>Ce jour-l\u00e0, dans tout le pays, les chr\u00e9tiens se rendent \u00e0 la messe avec une branche de palmier, d'olivier, de laurier ou de saule, que le pr\u00eatre b\u00e9nira au cours de la c\u00e9l\u00e9bration.<\/p>\n<p>Ce jour-l\u00e0, il est de coutume que les filleuls offrent \u00e0 leurs parrains un bouquet ou un cadeau afin que ces derniers puissent leur remettre le jour de P\u00e2ques le \"folar\", qui peut \u00eatre des amandes ou de l'argent.<\/p>\n<p><strong>Vendredi saint | Chemin de croix<\/strong><\/p>\n<p>Dans tout le pays, le Vendredi saint est le jour o\u00f9 l'on se souvient de la crucifixion de J\u00e9sus-Christ et de sa mort sur le Calvaire.<\/p>\n<p>Dans de nombreuses localit\u00e9s, des reconstitutions du chemin de croix sont organis\u00e9es pour repr\u00e9senter le sacrifice de J\u00e9sus lorsqu'il a port\u00e9 la croix du pr\u00e9toire de Pilate jusqu'au mont Calvaire, o\u00f9 il est mort sur la croix.<\/p>\n<p>En raison de son importance chr\u00e9tienne, ce jour est consid\u00e9r\u00e9 comme un jour f\u00e9ri\u00e9 au Portugal.<\/p>\n<p><strong>Dimanche de P\u00e2ques | Boussole de P\u00e2ques<\/strong><\/p>\n<p>L'un des moments les plus importants de la foi chr\u00e9tienne est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le dimanche de P\u00e2ques avec l'annonce, par la boussole de P\u00e2ques, que J\u00e9sus est ressuscit\u00e9. La boussole de P\u00e2ques est une tradition chr\u00e9tienne portugaise qui existe depuis plus de 500 ans. Elle consiste pour un groupe de personnes d'une paroisse ou d'un cur\u00e9 \u00e0 aller de maison en maison avec le crucifix du Christ, qui repr\u00e9sente la pr\u00e9sence de J\u00e9sus vivant, pour l'embrasser en signe d'adoration et pour c\u00e9l\u00e9brer la r\u00e9surrection.<\/p>\n<p>Dans de nombreux endroits, les rues sont d\u00e9cor\u00e9es de fleurs et les entr\u00e9es des maisons et des portes sont orn\u00e9es de branches de romarin pour accueillir la croix.<\/p>\n<p>\u00c0 l'int\u00e9rieur de la maison, il y a \u00e9galement une table remplie de nourriture et de sucreries traditionnelles de P\u00e2ques, ainsi qu'un oblat \u00e0 donner \u00e0 la paroisse.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9eccf40 elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"9eccf40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/staging.legadoportugues.com\/fr\/2025\/02\/olaria-negra-de-bisalhaes\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Suivant<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">Poterie noire de Bisalh\u00e3es<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Suivant<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00e2ques est un moment tr\u00e8s sp\u00e9cial, non seulement pour les chr\u00e9tiens qui c\u00e9l\u00e8brent la r\u00e9surrection de J\u00e9sus-Christ, mais aussi pour tous ceux qui aiment se retrouver en famille et entre amis pour c\u00e9l\u00e9brer le renouveau de la vie.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7086,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[1147],"class_list":["post-7084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitar-portugal","tag-tradicoes-da-pascoa-em-portugal"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.legadoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.legadoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.legadoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.legadoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.legadoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.legadoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.legadoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.legadoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.legadoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.legadoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}